

Les dejo el top 10 de frases de Linus Torvalds, el creador del Kernel Linux
- Really, I’m not out to destroy Microsoft. That will just be a completely unintentional side effect.
En realidad no quiero destruir Microsoft, eso será tan sólo un efecto colateral completamente desintencionado.
- Only wimps use tape backup: _real_ men just upload their important stuff on ftp, and let the rest of the world mirror it
Solo los débiles hacen respaldos de información: Los verdaderos hombres solo suben su información importante a un ftp, y dejan que el resto del mundo haga un mirror
- Software is like sex; it’s better when it’s free.
El software es como el sexo, es mucho mejor cuando es gratis (o libre).
- Is “I hope you all die a painful death” too strong?
¿Es “Espero que todos tengan una dolorosa muerte” demasiado fuerte?
- Most days I wake up thinking I’m the luckiest bastard alive.
La mayoría de los días me levanto pensando, soy el bastardo vivo mas afortunado.
- An infinite number of monkeys typing into GNU emacs would never make a good program
Un número infinito de monos escribiento en GNU emacs nunca podrían hacer un buen programa.
- Talk is cheap. Show me the code
Hablar es barato. Muéstrame el código
- I’m a bastard. I have absolutely no clue why people can ever think otherwise. Yet they do. People think I’m a nice guy, and the fact is that I’m a scheming, conniving bastard who doesn’t care for any hurt feelings or lost hours of work, if it just results in what I consider to be a better system. And I’m not just saying that. I’m really not a very nice person. I can say “I don’t care” with a straight face, and really mean it.
Soy un bastardo. No tengo absolutamente ninguna idea de por qué la gente puede pensar de otra manera. Sin embargo lo hacen. La gente piensa que soy un tipo agradable y la realidad es que soy un tipo intrigante, un bastardo desinteresado a quien no le importa lastimar sentimientos o perder horas de trabajo, si eso resulta en lo que yo considero, un mejor sistema. Y no solo digo eso. No soy una persona muy agradale. Realmente puedo decir “No me importa”.
- Those that can, do. Those that can’t, complain.
Aquellos que pueden hacerlo, lo hacen. Aquellos que no pueden hacerlo, se quejan.
- You see. I don’t think any new thoughts. I think thoughts that other people have thought, and I rearrange them. But Sara, she thinks thoughts that never were before.
Puedes verlo. No creo en las nuevas ideas, pienso en las ideas de otras personas y las cambio, pero Sara, ella cree en ideas que nunca fueron antes.
Comentarios recientes